Сванте работает продавцом в стокгольмском магазине грампластинок, его жизнь 1973 года размеренная и предсказуемая: смена, дом, немного друзей и мечты о переменах, которые он так и не решается осуществить. Однажды вечером, возвращаясь домой по метро, он попадает на заброшенную станцию, где обнаруживает странный светящийся портал, который переносит его прямиком в 2016 год.
Главная героиня фильма «По ту сторону» Кайса — молодая беременная женщина, которая с мужем переезжает в новый район, пытаясь оставить в прошлом все проблемы и начать жизнь с чистого листа. Ей кажется, что ей наконец удалось оторваться от тяжёлого наследия детства: родители страдали алкогольной зависимостью, а годы в нестабильной обстановке оставили глубокий след в её психике.