Действие западногерманского сериала разворачивается в 1949 году в Оффенбурге, в французской оккупационной зоне, где население только начинает восстанавливаться после окончания Второй мировой войны и переживает тяжелый экономический кризис. Энне Бурда, дочь железнодорожника, замужем за владельцем печатной типографии и книжного издательства, который считает себя единственным ответственным за...
Послевоенная Финляндия, где гомосексуальность до 1971 года считалась уголовным преступлением, становится местом детства юного Тоуко Лааксонена. Молодой офицер финской армии скрывает от окружающих свои рисунки с образами мужественных мужчин, понимая, что открытое проявление его ориентации может разрушить его жизнь.