Бессмертный монах, веками охраняющий древний свиток, в котором хранится ключ к безграничной власти, получает указание, что пришло время искать себе преемника. Согласно древнему пророчеству, следующим хранителем артефакта должен стать человек, которого он встретит в Америке, и поиски приводят его в Нью-Йорк, где он находит молодого обаятельного хулигана по имени Кар.
Детектив Шерон Погес в совершенстве владеет своим делом, но за внешней холодностью и строгостью скрывается глубокая внутренняя пустота. Она полностью погружена в работу, не общается с родителями и младшим братом, не имеет близких людей и друзей, и кажется, что ее жизнь навсегда останется такой, если не случится неожиданное событие.
Сюжет «Максимального риска» строится вокруг французского полицейского Алена Моро, который после случайной перестрелки с бандитами в Нью-Йорке обнаруживает, что один из погибших преступников совершенно неотличим от него внешне. Мать Алена вынуждена признаться, что Михаил, погибший в перестрелке, — его брат-близнец, которого семья оставила в роддоме много лет назад, не решаясь растить двух детей...