Канадское кино 2012 года, которое подходит для просмотра всей семьей и сочетает в себе спортивную драму, юмористические сцены из жизни подростков и трогательные сюжетные линии про отношения отца и сына. 12-летний Жано вместе с отцом переезжает в небольшой городок, где у парня сразу находят талант к хоккею и приглашают в местную юниорскую команду.
«Водоворот» (оригинальное название Maelström) — второй полнометражный фильм канадского режиссера Дени Аркана, вышедший на экраны в 2000 году. Работа сразу принесла создателям широкое признание: картина получила премию «Джини» в номинации лучший фильм года, а также была отмечена на многочисленных международных кинофестивалях, включая Торонтский и Ванкуверский.