Барри Би Нельсон — молодой пчел, только что закончивший колледж, который не хочет смириться с традиционной для его сородичей карьерой сборщика меда. Отправившись исследовать мир за пределами улья, он попадает в сложную ситуацию, из которой его вызволяет Ванесса, работающая цветочницей в Нью-Йорке. Между молодыми представителями разных видов сразу возникает симпатия, и Барри решает перебраться...
