Закрытие старинной детской больницы, которая десятилетиями принимала маленьких пациентов с тяжелыми заболеваниями, оказывается не просто формальной процедурой. В её опустевших палатах и закрытых на ключ этажах скрывалось нечто, что дремало долгие годы, пока последние остатки медицинского персонала не покинули здание.
12-летняя Кароль из Нью-Йорка, дочь испанской матери и американского отца, отправляется с мамой в родную деревню в Испании весной 1938 года, когда страна разрывается на части Гражданской войной. Девочка не привыкла к строгим местным порядкам, скучает по отцу и сначала воспринимает всех окружающих как недоброжелателей — ее независимый характер и американские привычки вызывают непонимание у...