Этот документальный проект даёт уникальную возможность заглянуть за кулисы одного из самых масштабных кинопроектов современности, над которым работает легендарный режиссёр Джеймс Кэмерон. Сериал охватывает сразу два этапа работы над франшизой «Аватар» — создание второй части «Путь воды» и полный цикл подготовки к съёмкам третьей части «Пламя и пепел».
