Жаркое лето в Восточном Берлине, панельные многоэтажки, за которыми угадывается шум большого города, но для двух молодых женщин он пока остаётся фоном их размеренной, но не скучной жизни. Нике и Катрин живут в одном доме, подруги, для которых вечерние посиделки на балконе квартиры Нике стали ежедневной традицией: они наливают холодное пиво, смеются над глупыми случаями из работы и личной...
