Двадцать лет назад трагедия в лесу Верхнего Пфальца разбила жизнь восьмилетней Ане Гримм: её отец бесследно исчез во время прогулки, и с тех пор девушка выросла замкнутой, меланхоличной, но обрела уникальный дар — по растительности и строению почвенных слоёв она может восстанавливать события, произошедшие на территории много лет назад.
Петтсон — человек, который привык жить уединённой размеренной жизнью на окраине небольшой деревни, почти не общается с соседями, и многие считают его странным и нелюдимым. Но только его верный спутник, темпераментный кот Финдус, знает, что под суровой внешностью скрывается добрый и отзывчивый человек, который обожает своего питомца и готов на всё, чтобы сделать ему приятно.