Вор по кличке Сиро Бермудес привык обчищать оставленные без присмотра автомобили: это его основной источник дохода, и он работает по отработанной схеме, даже не задумываясь о последствиях для хозяев машин. В один из дней он выбирает целью новенький внедорожник, припаркованный в тихом спальном районе Буэнос-Айреса: разбить стекло, вытащить магнитолу, пошарить в бардачке — задача на пару минут,...
В тихом пригородном поселении, где три соседних дома стоят в шаге друг от друга, обычная жизнь рушится в одночасье: сначала на глазах у мужа зверски убивают жену, потом ночью у кровати одного из соседей появляется неописуемый монстр, а погибший под колесами машины мальчик возвращается с кладбища и садится за семейный ужин.