Действие картины разворачивается в Копенгагене в 1918 году, в последние месяцы Первой мировой войны. Главная героиня, молодая швея Каролина, годами ждала возвращения мужа с фронта, но потеряла надежду на его живой и решила завести роман с состоятельным руководителем фабрики, на которой работает. Когда война заканчивается и муж возвращается домой с тяжелыми увечьями, беременная Каролина...
Действие разворачивается в Свалегордене — проблемном датском районе, где напряжение между местными жителями и полицией уже долго находится на грани разрыва. Два патрульных, Йенс и Майк, привыкли работать здесь, знают все закоулки и большинство местных жителей, но даже их многолетний опыт не готовит к тому, что произойдёт в один обычный день.