Повествование сериала разворачивается в популярном бельгийском курортном городке Кнокке-Хейст на берегу Северного моря, куда приезжает группа подростков из обеспеченных семей на летние каникулы, как и каждый год. У них кажется, что всё под контролем: дорогие автомобили, закрытые вечеринки на виллах, доступ ко всем развлечениям, которые может предложить элитный курорт.
Операция по ликвидации сети распространения запрещенных веществ, базирующейся в крупном туристическом кемпинге на бельгийском побережье, поручается двум опытным сотрудникам полиции. Чтобы не вызвать подозрений у главаря банды и его сообщников, они въезжают в кемпинг под видом обычной пары, приехавшей на летний отдых, и должны несколько месяцев жить в этой среде, постепенно проникая в нужные круги.
Это дебютная полнометражная работа нидерландского режиссёра Стефани ван дер Вил, которая уже на первых шагах в кинематографе заявила о себе как о талантливом создателе, внимательном к внутренним переживаниям персонажей. Симона и Эрик — супружеская пара из Нидерландов, которая получает в наследство старинное поместье в провинции на юге Франции.