Дэна Гилроя, известного сатирой на мир шоу-бизнеса в фильме «Ночной режим», в этой работе обратился к другой закрытой тусовке — миру современного искусства. Его герой, арт-критик Морф Вандевальт, ведет размеренную жизнь богемного тусовщика: его оценка работ делает художников знаменитыми, а их работы — дорогими, он сам не создает ничего, но определяет, что будет считаться искусством, а что нет.
Девятилетняя Ката становится свидетельницей жестокой расправы над родителями, которую организовал колумбийский наркобарон дон Лусиа, решивший расправиться с конкурентами по наркобизнесу. Девочке чудом удается скрыться от убийц, она находит убежище в Чикаго у дяди, который сам работает в криминальной среде и решает обучить племянницу всему, что нужно для того, чтобы отомстить за семью.