Это хинди-язычный ремейк одноименного тамильского фильма, вышедшего в том же 2008 году, и одна из самых кассовых картин индийского кинематографа десятилетия. В главной роли — Аамир Хан, воплощающий образ успешного предпринимателя Санджая Сингхании, который после страшного покушения остался жив, но получил тяжелую черепно-мозговую травму.
Режиссерская работа Миры Найр, вышедшая в 1996 году, разворачивается в Индии XVI века и строится вокруг судьбы двух молодых женщин, чьи пути пересеклись при дворе магараджи. Девочка Майя, дочь танцовщицы, с детства живет в дворцовых стенах: она донашивает старую одежду принцессы Тары, посещает уроки классических танцев и изучает древний трактат «Кама Сутра» как руководство к искусству...