Когда Испания переживает пик пандемии коронавируса, обычные городки заперты на карантин, а правоохранительные органы работают на пределе возможностей, в небольшом муниципалитете Инфьесто пропадает маленький ребенок. Двое опытных детективов, уже измотанных постоянным стрессом, бесконечными вызовами и страхом заразиться, получают поручение разобраться в этом деле, которое на первый взгляд...
12-летняя Кароль из Нью-Йорка, дочь испанской матери и американского отца, отправляется с мамой в родную деревню в Испании весной 1938 года, когда страна разрывается на части Гражданской войной. Девочка не привыкла к строгим местным порядкам, скучает по отцу и сначала воспринимает всех окружающих как недоброжелателей — ее независимый характер и американские привычки вызывают непонимание у...