Роскошный испанский курорт Марбелья известен своими пляжами с золотым песком, виллами с панорамными видами на Средиземное море и тусовками знаменитостей со всего мира. Но за фасадом беззаботной курортной жизни скрывается другая, куда более жестокая реальность: город стал одним из ключевых узлов международной преступной сети, где сталкиваются интересы банд разных национальностей, а старые...
Действие разворачивается в Нью-Йорке конца 1950-х, где на улицах Upper West Sideongoing конфликт между двумя молодежными группировками: местными американцами из банды «Джетов» и недавно переехавшими в город пуэрториканцами из «Шарки». В центре внимания оказывается история любви 18-летнего Тони, бывшего участника «Джетов», и юной Марии, сестры лидера «Шарки» — их чувства возникают на фоне...
История разворачивается вокруг Дилана Берка, который уже много лет не совершает никаких правонарушений и живет тихой размеренной жизнью на побережье: он зарабатывает на жизнь рыболовством, а его невеста Мария ведет небольшую кофейню в местном порту. Все его усилия были направлены на то, чтобы исправить ошибки молодости и никогда больше не возвращаться к прежнему образу жизни.