Новое японское аниме 2025 года разворачивается сразу в двух временных слоях: школьные годы двух юных бегунов и их взрослая жизнь, когда каждый из них уже сделал свой выбор в спорте и жизни. Главный герой — талантливый спринтер Тогаси, который с детства не знает равных в забегах на сто метров: для него скорость дается легко, без лишних усилий, и он привык быть первым на всех соревнованиях.
XVI век, время, когда испанские конкистадоры высадились на побережье Мексики и начали продвигаться вглубь континента, стремясь захватить богатую столицу ацтеков Теночтитлан. Молодой воин Йоуалли Коатль становится свидетелем жестокого убийства своего отца завоевателями, после чего решает действовать, чтобы предотвратить гибель всего своего народа.