Нью-Йорк для Дэвида Оуэна раньше был идеальным местом: работа, семья, привычный уклад жизни не вызывали никаких нареканий, пока одна обыденная проблема не вышла из-под контроля. Постоянный невыносимый городской шум, который раньше просто раздражал, постепенно превратился в навязчивую идею, отравляющую каждое мгновение: он не давал сосредоточиться на работе, выводил из себя даже в бытовых...
Фильм 2003 года стал второй полнометражной работой режиссера Софии Копполы и получил премию «Оскар» за лучший оригинальный сценарий, а Билл Мюррей был номинирован на награду за лучшую мужскую роль. Сюжет разворачивается в Токио, где американские герои оказываются случайными гостями в чужой, незнакомой стране.