Действие ленты разворачивается на территории Франции, где две правоохранительные структуры с совершенно разными принципами работы сталкиваются в ходе одного запутанного дела. Капитан Сара Беллаиш из отдела судебной полиции Тулузы берётся за расследование убийства двух несовершеннолетних, которое с самого начала оказывается куда сложнее, чем могло показаться на первый взгляд.
Для многих маленьких девочек балет — это мир сказки, где главная героиня получает свою награду за усердие и талант. Но для Полины, выросшей в российской провинции, танцы — это единственный смысл жизни, ради которого она годами оттачивала па, жертвуя обычным детством и общением с сверстниками. Её главная мечта — попасть в ту самую престижную парижскую школу, где когда-то начинала карьеру её...