Мая — фантазерка, которая с детства знает все местные легенды, а Ян — обычный городской мальчишка, который впервые попал в летний лагерь, расположенный на опушке густого леса. Детям предстоит столкнуться с серьезной проблемой: лагерь, который любили поколения детей, находится под угрозой сноса, а коварный застройщик планирует построить на его месте крупный курортный комплекс.
Хавьер Муньос когда-то был успешным руководителем, имел стабильную работу, любящую семью и уютный дом, в котором они жили много лет. Но после потери работы он не может больше платить по ипотеке, и семье приходится съехать в скромную квартиру, оставив все привычные вещи и воспоминания в старом жилье.