Действие картины разворачивается в Норвегии начала XIII века, когда королевство раздирает ожесточенная гражданская война между враждующими фракциями аристократии и сторонниками церкви. Незаконнорожденный сын покойного короля Хокона III Сверрессона оказывается в центре политической борьбы: его происхождение делает его потенциальным претендентом на трон, а значит и мишенью для врагов.
Октав работает скаутом крупной французской косметической корпорации, и его жизнь давно превратилась в череду бессмысленных, изматывающих заданий: бесконечные поездки, контакты с нереальными кандидатурами на роль моделей и постоянное давление начальства, которое ценит только результат и не обращает внимания на состояние сотрудника.