История строится вокруг двух братьев, Кей Си и Трипа Карлайлов, выросших в мире мотокросса под руководством отца, который мечтал, чтобы сыновья завоевали национальный чемпионский титул. После внезапной смерти отца братья сталкиваются с тяжелым выбором: оставить любимое дело или попытаться реализовать мечту, в которой так верил их родитель.
Джейн Брайтон — тихая старшеклассница, которая не входит в число популярных учениц, не получает много внимания от сверстников и проводит больше времени за учебой, чем на школьных вечеринках. Все её стены украшены постерами с изображением популярного поп-певца Джей Ди МакКуина, лидера школьной рок-группы, который известен всем в округе, но при этом совершенно не успевает по учебе и постоянно...